虞美人

宋代 周紫芝
痴雲壓地風塵卷。雪共春寒淺。山城寒夜不燒燈。時見竹籬茅舍、兩三星。 九衢風裡香塵擁。十載鰲山夢。如今獨自倚冰檐。落盡短檠紅灺、不成眠。
chī 痴 yún 雲 yā 壓 dì 地 fēng 風 chén 塵 juǎn 卷 。 。 xuě 雪 gòng 共 chūn 春 hán 寒 qiǎn 淺 。 。 shān 山 chéng 城 hán 寒 yè 夜 bù 不 shāo 燒 dēng 燈 。 。 shí 時 jiàn 見 zhú 竹 lí 籬 máo 茅 shè 舍 、 、 liǎng 兩 sān 三 xīng 星 。 。
jiǔ 九 qú 衢 fēng 風 lǐ 里 xiāng 香 chén 塵 yōng 擁 。 。 shí 十 zài 載 áo 鰲 shān 山 mèng 夢 。 。 rú 如 jīn 今 dú 獨 zì 自 yǐ 倚 bīng 冰 yán 檐 。 。 luò 落 jǐn 盡 duǎn 短 qíng 檠 hóng 紅 xiè 灺 、 、 bù 不 chéng 成 mián 眠 。 。