虞美人

huáng 黃 hūn 昏 yuè 月 hēi 黑 qiū 秋 shēng 聲 nào 鬧 gé 。 gè 隔 chuāng 個 ér 窗 xiǎo 兒 tīng 小 fēng 。 tīng 聽 yǔ 風 wèi 聽 fēn 雨 míng 未 zhǐ 分 shì 明 xiāo 。 xiāo 只 sà 是 sà 瀟 mǎn 瀟 kōng 颯 tíng 颯   滿   空   庭   。

hán 寒 gāng 釭 tī 剔 jìn 燼 yín 吟 huái 懷 juàn 倦 cháng 。 yè 長 yīng 夜 guò 應 bàn 過 chí 半 táng 。 chūn 池 cǎo 塘 zǒng 春 mó 草 hú 總 zhuǎn 模 jué 糊 jīn 。 xiāo 轉 yǒu 覺 mèng 今 bù 宵 rú 有 wú 夢   不   如   無   。