虞美人

近現代 譚獻
天風吹落樓頭月。客鬢生華髮。枕函迷夢醒還空。帳外一星燈穗吐微紅。 書來猶涴封時淚。留得相思字。江南芳草又逢春。只覺一般春色不宜人。
tiān 天 fēng 風 chuī 吹 luò 落 lóu 樓 tóu 頭 yuè 月 kè 。 bìn 客 shēng 鬢 huá 生 fà 華 zhěn 發 hán 。 mí 枕 mèng 函 xǐng 迷 hái 夢 kōng 醒 zhàng 還 wài 空 yī 。 xīng 帳 dēng 外 suì 一 tǔ 星 wēi 燈 hóng 穗   吐   微   紅   。
shū 書 lái 來 yóu 猶 wò 涴 fēng 封 shí 時 lèi 淚 liú 。 dé 留 xiāng 得 sī 相 zì 思 jiāng 字 nán 。 fāng 江 cǎo 南 yòu 芳 féng 草 chūn 又 zhǐ 逢 jué 春 yì 。 bān 只 chūn 覺 sè 一 bù 般 yí 春 rén 色   不   宜   人   。