虞美人

近現代文廷式

鷺冠敧側蠻腰裊。偎就郎懷抱。阿儂衣薄曉寒欺。憑仗些兒酒力、自禁持。餘香染袖人何在。夢隔珊瑚海。琵琶湖畔水涵空。祇有寒梅斂恨、向東風。

lù 鷺 guān 冠 qī 敧 cè 側 mán 蠻 yāo 腰 niǎo 裊 wēi 。 jiù 偎 láng 就 huái 郎 bào 懷 ā 抱 nóng 。 yī 阿 bó 儂 xiǎo 衣 hán 薄 qī 曉寒欺。

píng 憑 zhàng 仗 xiē 些 ér 兒 jiǔ 酒 lì 力 zì 、 jīn 自 chí 禁持。

yú 餘 xiāng 香 rǎn 染 xiù 袖 rén 人 hé 何 zài 在 mèng 。 gé 夢 shān 隔 hú 珊 hǎi 瑚 pí 海 pa 。 hú 琵 pàn 琶 shuǐ 湖 hán 畔 kōng 水涵空。

qí 祇 yǒu 有 hán 寒 méi 梅 liǎn 斂 hèn 恨 xiàng 、 dōng 向 fēng 東風。