虞美人

qīng 輕 hóng 紅 duǎn 短 bái 白 dōng 東 chéng 城 lù 路 yì 。 dé 憶 fēn 得 jīn 分 chù 襟 liǔ 處 sī 。 wú 柳 lài 絲 wǔ 無 chūn 賴 róu 舞 bù 春 xì 柔 lí 。 rén 不 zhǐ 系 jiě 離 xì 人 lí 、 chóu 只   解   系   離   愁   。

rú 如 jīn 今 huā 花 xiè 謝 chūn 春 jiāng 將 lǎo 老 liǔ 。 xià 柳 wú 下 rén 無 dào 人 yuè 到 míng 。 mén 月 wài 明 zǐ 門 guī 外 tí 子 huàn 規 dé 啼 rén 。 chóu 喚 zhēng 得 sì 人 huàn 愁 rén 、 guī 爭   似   喚   人   歸   。