虞美人

近現代 麥孟華
人間天上空相憶。憶也知無益。釵盟鈿約太情痴。若待重來除遇佛生時。 人間天上終相見。心自堅金鈿。藍田春老玉成煙。補種情絲且續再生緣。
rén 人 jiān 間 tiān 天 shàng 上 kōng 空 xiāng 相 yì 憶 。 。 yì 憶 yě 也 zhī 知 wú 無 yì 益 。 。 chāi 釵 méng 盟 diàn 鈿 yuē 約 tài 太 qíng 情 chī 痴 。 。 ruò 若 dài 待 chóng 重 lái 來 chú 除 yù 遇 fú 佛 shēng 生 shí 時 。 。
rén 人 jiān 間 tiān 天 shàng 上 zhōng 終 xiāng 相 jiàn 見 。 。 xīn 心 zì 自 jiān 堅 jīn 金 diàn 鈿 。 。 lán 藍 tián 田 chūn 春 lǎo 老 yù 玉 chéng 成 yān 煙 。 。 bǔ 補 zhòng 種 qíng 情 sī 絲 qiě 且 xù 續 zài 再 shēng 生 yuán 緣 。 。