虞美人

近現代 王國維
金鞭珠彈嬉春日,門戶初相識。未能羞澀但嬌痴,卻立風前散發襯凝脂。 近來瞥見都無語,但覺雙眉聚。不知何日始工愁,記取那回花下一低頭。
jīn 金 biān 鞭 zhū 珠 dàn 彈 xī 嬉 chūn 春 rì 日   , mén 門 hù 戶 chū 初 xiāng 相 shí 識 。 。 wèi 未 néng 能 xiū 羞 sè 澀 dàn 但 jiāo 嬌 chī 痴   , què 卻 lì 立 fēng 風 qián 前 sàn 散 fà 發 chèn 襯 níng 凝 zhī 脂 。 。
jìn 近 lái 來 piē 瞥 jiàn 見 dōu 都 wú 無 yǔ 語   , dàn 但 jué 覺 shuāng 雙 méi 眉 jù 聚 。 。 bù 不 zhī 知 hé 何 rì 日 shǐ 始 gōng 工 chóu 愁   , jì 記 qǔ 取 nà 那 huí 回 huā 花 xià 下 yī 一 dī 低 tóu 頭 。 。