玉梅令

清代 鄭文焯
纖雲壓臂。雙綰春魂細。歌塵散,酒香紅被。算三分好月,盡向夢中園,一分是影,二分是淚。 醒來甚處,玉溫花膩。悤悤別,那人睡里。怕相思一剪,斷作水西流,更休勸,曉鶯催起。
xiān 纖 yún 雲 yā 壓 bì 臂 shuāng 。 wǎn 雙 chūn 綰 hún 春 xì 魂 gē 細 chén 。 sàn 歌 jiǔ 塵 xiāng 散   , hóng 酒 bèi 香 suàn 紅 sān 被 fēn 。 hǎo 算 yuè 三 jǐn 分 xiàng 好 mèng 月   , zhōng 盡 yuán 向 yī 夢 fēn 中 shì 園   , yǐng 一 èr 分 fēn 是 shì 影   , lèi 二   分   是   淚   。
xǐng 醒 lái 來 shén 甚 chù 處   , yù 玉 wēn 溫 huā 花 nì 膩 cōng 。 cōng 悤 bié 悤 nà 別   , rén 那 shuì 人 lǐ 睡 pà 里 xiāng 。 sī 怕 yī 相 jiǎn 思 duàn 一 zuò 剪   , shuǐ 斷 xī 作 liú 水 gēng 西 xiū 流   , quàn 更 xiǎo 休 yīng 勸   , cuī 曉 qǐ 鶯   催   起   。