玉樓春（為童四十壽）

pīng 娉 tíng 婷 biāo 標 gé 格 shén 神 xiān 仙 yàng 樣 。 。 jǐ 幾 rì 日 pèi 珮 huán 環 lí 離 hǎi 海 shàng 上 。 。 xiǎo 小 chūn 春 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 xún 旬 qī 期   ， jú 菊 ruǐ 蕊 bāo 包 xiāng 香 yóu 猶 wèi 未 fàng 放 。 。

xiá 霞 shāng 觴 mǎn 滿 zhuó 酌 yáo 搖 hóng 紅 làng 浪 。 。 màn 慢 yǐn 引 xīn 新 shēng 聲 yún 雲 jì 際 xiǎng 響 。 。 yù 玉 yán 顏 zhǎng 長 yǔ 與 xìng 姓 xiāng 相 yí 宜   ， shòu 壽 shù 數 sān 三 huí 回 pái 排 dì 第 xíng 行 。 。