玉樓春 其六

近現代 趙文漪
夢魂慣蹋香泥印。廿四番風催暗信。楊花消息倩誰傳,柳絮情懷頻借問。 年年領略春歸恨。淡薄梳妝驚酒困。水晶枕畔淚雙流,流到幾時方始盡。
mèng 夢 hún 魂 guàn 慣 tà 蹋 xiāng 香 ní 泥 yìn 印 niàn 。 sì 廿 fān 四 fēng 番 cuī 風 àn 催 xìn 暗 yáng 信 huā 。 xiāo 楊 xi 花 qiàn 消 shuí 息 chuán 倩 liǔ 誰 xù 傳   , qíng 柳 huái 絮 pín 情 jiè 懷 wèn 頻   借   問   。
nián 年 nián 年 lǐng 領 lüè 略 chūn 春 guī 歸 hèn 恨 dàn 。 bó 淡 shū 薄 zhuāng 梳 jīng 妝 jiǔ 驚 kùn 酒 shuǐ 困 jīng 。 zhěn 水 pàn 晶 lèi 枕 shuāng 畔 liú 淚 liú 雙 dào 流   , jǐ 流 shí 到 fāng 幾 shǐ 時 jǐn 方   始   盡   。