玉樓春 其二 和小山韻

清代 王鵬運
閒云何止催春晚,遮斷望京樓上眼。犀簾有隙漏香多,鮫帕無情盛淚滿。 柔腸已逐鵾弦斷,風外闌干憑不煖。歸來十九醉如泥,禁得良宵更漏短。
xián 閒 yún 雲 hé 何 zhǐ 止 cuī 催 chūn 春 wǎn 晚   , zhē 遮 duàn 斷 wàng 望 jīng 京 lóu 樓 shàng 上 yǎn 眼 xī 。 lián 犀 yǒu 簾 xì 有 lòu 隙 xiāng 漏 duō 香 jiāo 多   , pà 鮫 wú 帕 qíng 無 shèng 情 lèi 盛 mǎn 淚   滿   。
róu 柔 cháng 腸 yǐ 已 zhú 逐 kūn 鵾 xián 弦 duàn 斷   , fēng 風 wài 外 lán 闌 gān 干 píng 憑 bù 不 nuǎn 煖 guī 。 lái 歸 shí 來 jiǔ 十 zuì 九 rú 醉 ní 如 jīn 泥   , de 禁 liáng 得 xiāo 良 gēng 宵 lòu 更 duǎn 漏   短   。