玉樓春 其二 賀未齋閣老新拜麟袍之賜。己亥秋日

明代 夏言
霖雨堂成增氣象。麟袍敕賜來天上。共羨龍頭老狀元,雅稱鳳池真宰相。 鵷班著處人瞻仰。衣被新恩夸浩蕩。更看高閣畫儀形,要使蒼生諧屬望。
lín 霖 yǔ 雨 táng 堂 chéng 成 zēng 增 qì 氣 xiàng 象 。 。 lín 麟 páo 袍 chì 敕 cì 賜 lái 來 tiān 天 shàng 上 。 。 gòng 共 xiàn 羨 lóng 龍 tóu 頭 lǎo 老 zhuàng 狀 yuán 元   , yǎ 雅 chēng 稱 fèng 鳳 chí 池 zhēn 真 zǎi 宰 xiàng 相 。 。
yuān 鵷 bān 班 zhù 著 chǔ 處 rén 人 zhān 瞻 yǎng 仰 。 。 yì 衣 pī 被 xīn 新 ēn 恩 kuā 夸 hào 浩 dàng 盪 。 。 gèng 更 kàn 看 gāo 高 gé 閣 huà 畫 yí 儀 xíng 形   , yào 要 shǐ 使 cāng 蒼 shēng 生 xié 諧 zhǔ 屬 wàng 望 。 。