玉樓春 其二

清代 鄭文焯
因循游計春過半。幾度黃昏歌酒散。此時淚眼向花枝,不待飄零腸已斷。 舊遊台榭年芳換。卻為傷高重倚遍。水裙油幕趁清明,招得春魂何處見。
yīn 因 xún 循 yóu 游 jì 計 chūn 春 guò 過 bàn 半 jǐ 。 dù 幾 huáng 度 hūn 黃 gē 昏 jiǔ 歌 sàn 酒 cǐ 散 shí 。 lèi 此 yǎn 時 xiàng 淚 huā 眼 zhī 向 bù 花 dài 枝   , piāo 不 líng 待 cháng 飄 yǐ 零 duàn 腸   已   斷   。
jiù 舊 yóu 游 tái 台 xiè 榭 nián 年 fāng 芳 huàn 換 què 。 wèi 卻 shāng 為 gāo 傷 zhòng 高 yǐ 重 biàn 倚 shuǐ 遍 qún 。 yóu 水 mù 裙 chèn 油 qīng 幕 míng 趁 zhāo 清 dé 明   , chūn 招 hún 得 hé 春 chǔ 魂 jiàn 何   處   見   。