玉樓春 其二

近現代 趙文漪
流蘇斗帳垂珠鳳。梨雲一枕人瞢松。玉梅枝上曉寒輕,金縷歌中離恨重。 綠楊鶯語前春共。涼月半鏈香欲動。休嫌懊惱不成眠,即便眠時無好夢。
liú 流 sū 蘇 dǒu 斗 zhàng 帳 chuí 垂 zhū 珠 fèng 鳳 。 。 lí 梨 yún 雲 yī 一 zhěn 枕 rén 人 méng 瞢 sōng 松 。 。 yù 玉 méi 梅 zhī 枝 shàng 上 xiǎo 曉 hán 寒 qīng 輕   , jīn 金 lǚ 縷 gē 歌 zhōng 中 lí 離 hèn 恨 zhòng 重 。 。
lǜ 綠 yáng 楊 yīng 鶯 yǔ 語 qián 前 chūn 春 gòng 共 。 。 liáng 涼 yuè 月 bàn 半 liàn 鏈 xiāng 香 yù 欲 dòng 動 。 。 xiū 休 xián 嫌 ào 懊 nǎo 惱 bù 不 chéng 成 mián 眠   , jí 即 biàn 便 mián 眠 shí 時 wú 無 hǎo 好 mèng 夢 。 。