玉樓春　六月二十夜

近現代 盧青山
誰家小女工顰笑，拽雨梨花鳴谷鳥。長春數見意都迷，短夢千回名未曉。 片箋誰為傳幽抱，不是關河相望渺。更加明月助悽惶，苟有神靈吾欲禱。
shuí 誰 jiā 家 xiǎo 小 nǚ 女 gōng 工 pín 顰 xiào 笑   ， zhuāi 拽 yǔ 雨 lí 梨 huā 花 míng 鳴 gǔ 谷 niǎo 鳥 cháng 。 chūn 長 shù 春 jiàn 數 yì 見 dōu 意 mí 都 duǎn 迷   ， mèng 短 qiān 夢 huí 千 míng 回 wèi 名 xiǎo 未   曉   。
piàn 片 jiān 箋 shuí 誰 wèi 為 chuán 傳 yōu 幽 bào 抱   ， bú 不 shì 是 guān 關 hé 河 xiāng 相 wàng 望 miǎo 渺 gèng 。 jiā 更 míng 加 yuè 明 zhù 月 qī 助 huáng 悽 gǒu 惶   ， yǒu 苟 shén 有 líng 神 wú 靈 yù 吾 dǎo 欲   禱   。