玉樓春·紅杜鵑

宋代 王用賓
猩唇血抹青山面。浪把石榴詩里喚。春光莫是不曾歸,躑躅花開猶絢爛。 杜鵑啼破紅綃瓣。鼠璞如何渾未辨。虛名還解誤山花,客路平添無限恨。
xīng 猩 chún 唇 xuè 血 mǒ 抹 qīng 青 shān 山 miàn 面 làng 。 bǎ 浪 shí 把 liú 石 shī 榴 lǐ 詩 huàn 里 chūn 喚 guāng 。 mò 春 shì 光 bù 莫 céng 是 guī 不 zhí 曾 zhú 歸   , huā 躑 kāi 躅 yóu 花 xuàn 開 làn 猶   絢   爛   。
dù 杜 juān 鵑 tí 啼 pò 破 hóng 紅 xiāo 綃 bàn 瓣 shǔ 。 pú 鼠 rú 璞 hé 如 hún 何 wèi 渾 biàn 未 xū 辨 míng 。 hái 虛 jiě 名 wù 還 shān 解 huā 誤 kè 山 lù 花   , píng 客 tiān 路 wú 平 xiàn 添 hèn 無   限   恨   。