玉樓春

宋代 郭應祥
匆匆相遇匆匆去。恰似當初元未遇。生憎黃土嶺頭塵,強學章台街里絮。 雨荒三徑雲迷路。總是離人堪恨處。從今對酒與當歌,空惹離情千萬緒。
cōng 匆 cōng 匆 xiāng 相 yù 遇 cōng 匆 cōng 匆 qù 去 。 。 qià 恰 sì 似 dāng 當 chū 初 yuán 元 wèi 未 yù 遇 。 。 shēng 生 zēng 憎 huáng 黃 tǔ 土 lǐng 嶺 tóu 頭 chén 塵   , qiáng 強 xué 學 zhāng 章 tái 台 jiē 街 lǐ 里 xù 絮 。 。
yǔ 雨 huāng 荒 sān 三 jìng 徑 yún 雲 mí 迷 lù 路 。 。 zǒng 總 shì 是 lí 離 rén 人 kān 堪 hèn 恨 chù 處 。 。 cóng 從 jīn 今 duì 對 jiǔ 酒 yǔ 與 dāng 當 gē 歌   , kōng 空 rě 惹 lí 離 qíng 情 qiān 千 wàn 萬 xù 緒 。 。