玉樓春

近現代 蘇淵雷
東風得意傳芳訊。睡起微酣臨曉鏡。玉笙吹雨濕胭脂,露檻倚花成對影。 紅雲香泛迴廊靜。解語亭亭肩恰並。百年綺麗日方中,綠葉扶疏春晝永。
dōng 東 fēng 風 dé 得 yì 意 chuán 傳 fāng 芳 xùn 訊 shuì 。 qǐ 睡 wēi 起 hān 微 lín 酣 xiǎo 臨 jìng 曉 yù 鏡 shēng 。 chuī 玉 yǔ 笙 shī 吹 yān 雨 zhī 濕 lù 胭 kǎn 脂   , yǐ 露 huā 檻 chéng 倚 duì 花 yǐng 成   對   影   。
hóng 紅 yún 雲 xiāng 香 fàn 泛 huí 回 láng 廊 jìng 靜 jiě 。 yǔ 解 tíng 語 tíng 亭 jiān 亭 qià 肩 bìng 恰 bǎi 並 nián 。 qǐ 百 lì 年 rì 綺 fāng 麗 zhōng 日 lǜ 方 yè 中   , fú 綠 shū 葉 chūn 扶 zhòu 疏 yǒng 春   晝   永   。