玉樓春

清代 鄭文焯
朝朝花下催梳掠。鏡檻呵香妝澹薄。誤伊春睡比花濃,暫夢不離山水樂。 橫塘一夕和煙泊。卻望琴台天樣隔。半空塔影落西曛,猶見雲端紅袖著。
zhāo 朝 zhāo 朝 huā 花 xià 下 cuī 催 shū 梳 lüě 掠 jìng 。 kǎn 鏡 hē 檻 xiāng 呵 zhuāng 香 dàn 妝 báo 澹 wù 薄 yī 。 chūn 誤 shuì 伊 bǐ 春 huā 睡 nóng 比 zàn 花 mèng 濃   , bù 暫 lí 夢 shān 不 shuǐ 離 lè 山   水   樂   。
héng 橫 táng 塘 yī 一 xī 夕 hé 和 yān 煙 pō 泊 què 。 wàng 卻 qín 望 tái 琴 tiān 台 yàng 天 gé 樣 bàn 隔 kōng 。 tǎ 半 yǐng 空 luò 塔 xī 影 xūn 落 yóu 西 jiàn 曛   , yún 猶 duān 見 hóng 雲 xiù 端 zhù 紅   袖   著   。