玉樓春

金朝 元好問
吹台蕭瑟行雲暮。一帶雨聲連禁樹。正當潘岳感秋時,又到杜陵懷古處。 百年同是紅塵路。行近醉鄉差有趣。坐中誰是獨醒人,我醉欲眠卿可去。
chuī 吹 tái 台 xiāo 蕭 sè 瑟 xíng 行 yún 雲 mù 暮 。 。 yī 一 dài 帶 yǔ 雨 shēng 聲 lián 連 jìn 禁 shù 樹 。 。 zhèng 正 dāng 當 pān 潘 yuè 岳 gǎn 感 qiū 秋 shí 時   , yòu 又 dào 到 dù 杜 líng 陵 huái 懷 gǔ 古 chǔ 處 。 。
bǎi 百 nián 年 tóng 同 shì 是 hóng 紅 chén 塵 lù 路 。 。 xíng 行 jìn 近 zuì 醉 xiāng 鄉 chà 差 yǒu 有 qù 趣 。 。 zuò 坐 zhōng 中 shuí 誰 shì 是 dú 獨 xǐng 醒 rén 人   , wǒ 我 zuì 醉 yù 欲 mián 眠 qīng 卿 kě 可 qù 去 。 。