玉樓春

宋代 佚名
名花綽約東風裡。占斷韶華都在此。芳心一片可人憐,春色三分愁雨洗。 玉人盡日懨懨地。猛被笙歌驚破睡。起臨妝鏡似妖羞,近日傷春輸與你。
míng 名 huā 花 chuò 綽 yuē 約 dōng 東 fēng 風 lǐ 里 。 。 zhàn 占 duàn 斷 sháo 韶 huá 華 dōu 都 zài 在 cǐ 此 。 。 fāng 芳 xīn 心 yī 一 piàn 片 kě 可 rén 人 lián 憐   , chūn 春 sè 色 sān 三 fēn 分 chóu 愁 yǔ 雨 xǐ 洗 。 。
yù 玉 rén 人 jìn 盡 rì 日 yān 懨 yān 懨 dì 地 。 。 měng 猛 bèi 被 shēng 笙 gē 歌 jīng 驚 pò 破 shuì 睡 。 。 qǐ 起 lín 臨 zhuāng 妝 jìng 鏡 shì 似 yāo 妖 xiū 羞   , jìn 近 rì 日 shāng 傷 chūn 春 shū 輸 yǔ 與 nǐ 你 。 。