玉樓春

宋代 佚名
臘前先報東君信。清似龍涎香得潤。黃輕不肯整齊開,比著紅梅仍舊韻。纖枝瘦綠天生嫩。可惜輕寒摧挫損。劉郎只解誤桃花,悵恨今年春又盡。
là 臘 qián 前 xiān 先 bào 報 dōng 東 jūn 君 xìn 信 。 。 qīng 清 shì 似 lóng 龍 xián 涎 xiāng 香 dé 得 rùn 潤 。 。 huáng 黃 qīng 輕 bù 不 kěn 肯 zhěng 整 qí 齊 kāi 開   , bǐ 比 zhe 著 hóng 紅 méi 梅 réng 仍 jiù 舊 yùn 韻 。 。 xiān 纖 zhī 枝 shòu 瘦 lǜ 綠 tiān 天 shēng 生 nèn 嫩 。 。 kě 可 xī 惜 qīng 輕 hán 寒 cuī 摧 cuò 挫 sǔn 損 。 。 liú 劉 láng 郎 zhǐ 只 jiě 解 wù 誤 táo 桃 huā 花   , chàng 悵 hèn 恨 jīn 今 nián 年 chūn 春 yòu 又 jǐn 盡 。 。