玉樓春

宋代 劉景翔
可憐又誤江南景。雨膩風喧愁入暝。 依稀碧玉水邊魂,憔悴綠珠樓外影。 點點隨人習遠近。薄倖相逢情怎忍。 年年三月化香塵,天上人間看夢醒。
kě 可 lián 憐 yòu 又 wù 誤 jiāng 江 nán 南 jǐng 景 。 。 yǔ 雨 nì 膩 fēng 風 xuān 喧 chóu 愁 rù 入 míng 暝 。 。
yī 依 xī 稀 bì 碧 yù 玉 shuǐ 水 biān 邊 hún 魂   , qiáo 憔 cuì 悴 lǜ 綠 zhū 珠 lóu 樓 wài 外 yǐng 影 。 。
diǎn 點 diǎn 點 suí 隨 rén 人 xí 習 yuǎn 遠 jìn 近 。 。 bó 薄 xìng 幸 xiāng 相 féng 逢 qíng 情 zěn 怎 rěn 忍 。 。
nián 年 nián 年 sān 三 yuè 月 huà 化 xiāng 香 chén 塵   , tiān 天 shàng 上 rén 人 jiān 間 kàn 看 mèng 夢 xǐng 醒 。 。