玉樓春

宋代 王武子
紅樓十二春寒惻。樓角何人吹玉笛。天津橋上舊曾聽,三十六宮秋草碧。昭華人去無消息。江上青山空晚色。一聲落盡短亭花,無數行人歸未得。
hóng 紅 lóu 樓 shí 十 èr 二 chūn 春 hán 寒 cè 惻 。 。 lóu 樓 jiǎo 角 hé 何 rén 人 chuī 吹 yù 玉 dí 笛 。 。 tiān 天 jīn 津 qiáo 橋 shàng 上 jiù 舊 céng 曾 tīng 聽   , sān 三 shí 十 liù 六 gōng 宮 qiū 秋 cǎo 草 bì 碧 。 。 zhāo 昭 huá 華 rén 人 qù 去 wú 無 xiāo 消 xi 息 。 。 jiāng 江 shàng 上 qīng 青 shān 山 kōng 空 wǎn 晚 sè 色 。 。 yī 一 shēng 聲 luò 落 jǐn 盡 duǎn 短 tíng 亭 huā 花   , wú 無 shù 數 xíng 行 rén 人 guī 歸 wèi 未 dé 得 。 。