玉樓春

宋代 史達祖
玉容寂寞誰為主。寒食心情愁幾許。前身清澹似梅妝,遙夜依微留月佳。 香迷胡蝶飛時路。雪在鞦韆來往處。黃昏著了素衣裳,深閉重門聽夜雨。
yù 玉 róng 容 jì 寂 mò 寞 shuí 誰 wéi 為 zhǔ 主 。 。 hán 寒 shí 食 xīn 心 qíng 情 chóu 愁 jǐ 幾 xǔ 許 。 。 qián 前 shēn 身 qīng 清 dàn 澹 shì 似 méi 梅 zhuāng 妝   , yáo 遙 yè 夜 yī 依 wēi 微 liú 留 yuè 月 jiā 佳 。 。
xiāng 香 mí 迷 hú 胡 dié 蝶 fēi 飛 shí 時 lù 路 。 。 xuě 雪 zài 在 qiū 秋 qiān 千 lái 來 wǎng 往 chù 處 。 。 huáng 黃 hūn 昏 zhù 著 le 了 sù 素 yī 衣 shang 裳   , shēn 深 bì 閉 chóng 重 mén 門 tīng 聽 yè 夜 yǔ 雨 。 。