玉漏遲 七夕行台諸公見餞

元代 滕斌
問誰爭乞巧。誰知巧處成煩惱。天上佳期,底事別多歡少。 雨夢雲情半餉,又早被西風吹曉。愁未了。星橋隔斷,銀河深杳。 可笑兒女浮名,似瓜果登盤,情絲縈繞。百拙無能,贏得自家華皓。 我笑姮娥解事,但歲歲孤眠空老。歸去好。江上綠波菸草。
wèn 問 shuí 誰 zhēng 爭 qǐ 乞 qiǎo 巧 shéi 。 zhī 誰 qiǎo 知 chù 巧 chéng 處 fán 成 nǎo 煩 tiān 惱 shàng 。 jiā 天 qī 上 dǐ 佳 shì 期   , bié 底 duō 事 huān 別 shǎo 多   歡   少   。
yǔ 雨 mèng 夢 yún 雲 qíng 情 bàn 半 xiǎng 餉   , yòu 又 zǎo 早 bèi 被 xī 西 fēng 風 chuī 吹 xiǎo 曉 chóu 。 wèi 愁 liǎo 未 xīng 了 qiáo 。 gé 星 duàn 橋 yín 隔 hé 斷   , shēn 銀 yǎo 河   深   杳   。
kě 可 xiào 笑 ér 兒 nǚ 女 fú 浮 míng 名   , shì 似 guā 瓜 guǒ 果 dēng 登 pán 盤   , qíng 情 sī 絲 yíng 縈 rào 繞 bǎi 。 zhuō 百 wú 拙 néng 無 yíng 能   , de 贏 zì 得 jiā 自 huá 家 hào 華   皓   。
wǒ 我 xiào 笑 héng 姮 é 娥 jiě 解 shì 事   , dàn 但 suì 歲 suì 歲 gū 孤 mián 眠 kōng 空 lǎo 老 guī 。 qù 歸 hǎo 去 jiāng 好 shàng 。 lǜ 江 bō 上 yān 綠 cǎo 波   煙   草   。