與李中舍應禎同飲時晹邸歸疊前韻

明代 李東陽
我昔與君別,京華三見冬。遠遊隔江海,離思沈空濛。 相逢問衷曲,欲說已復慵。吾生苦多難,憂患為樊籠。 柔腸結成寸,意氣慘不融。哀琴與斷瑟,曲罷傷遺悰。 嗟子亦何為,所遭良獨同。微霜降平地,響應禮山鏞。 一語再三嘆,對坐蹙兩峰。君為空中鶴,我作牆下蛩。 孤鳴比咽調,各自悲秋風。愁城正突兀,險絕難為攻。 幸當樽俎間,賴此曲櫱功。李侯君鄉彥,來自東鄰東。 劇飲慕太白,清談勝王戎。當筵列盛饌,豈論麥與蔥。 山殽百種雜,海錯千盤重。閉門謝俗客,不遣窺垣墉。 解我腰間魚,縶我櫪上驄。芳詞吐珠玉,醉臉開芙蓉。 仰視天宇高,坐覺浮雲空。興狂欲起舞,兩袖如旋蓬。 向非地主賢,感激安所蒙。酒酣出詩句,卷帙粲已充。 得非黃山谷,或者蘇文忠。初如決洪水,勢蹙崇伯凶。 又如驟天馬,霧鬣天池通。如登巨鰲背,足躡三山崇。 珠光照海月,下徹馮夷宮。我乃路傍蒿,不如山上松。 亦不如李桃,餘姿媚兒童。向來忘得失,我已效海翁。 狂言久閉口,一發偶為公。起辭屢被肘,顧我少從容。 自言有枰棋,可以為子供。勝欣敗亦喜,有技豈必工。 君看敵國手,峙立如貔熊。誰雲一丸泥,可作萬雉封。 李侯掀髯笑,謂我此味濃。推手覆君局,餘歡付蒼僮。 古來風流事,多出文章宗。如何嵇阮流,棄禮蔑敬恭。 桓桓卞將軍,怒頰為之紅。至今想風采,齒舌生寒鋒。 寧將瀲灩杯,滌此磊磈胸。國賦出吳會,王師在崆峒。 頻年值水旱,力盡經營中。微官竟何事,簪佩隨朝鐘。 平生幾丁字,愧彼兩石弓。笑談一開口,塵世真難逢。 從茲戒耽樂,樂事慎勿窮。
wǒ 我 xī 昔 yǔ 與 jūn 君 bié 別   , jīng 京 huá 華 sān 三 jiàn 見 dōng 冬 yuǎn 。 yóu 遠 gé 游 jiāng 隔 hǎi 江 lí 海   , sī 離 shěn 思 kōng 沈 méng 空   濛   。
xiāng 相 féng 逢 wèn 問 zhōng 衷 qǔ 曲   , yù 欲 shuō 說 yǐ 已 fù 復 yōng 慵 wú 。 shēng 吾 kǔ 生 duō 苦 nàn 多 yōu 難   , huàn 憂 wèi 患 fán 為 lóng 樊   籠   。
róu 柔 cháng 腸 jié 結 chéng 成 cùn 寸   , yì 意 qì 氣 cǎn 慘 bù 不 róng 融 āi 。 qín 哀 yǔ 琴 duàn 與 sè 斷 qū 瑟   , bà 曲 shāng 罷 yí 傷 cóng 遺   悰   。
jiē 嗟 zi 子 yì 亦 hé 何 wéi 為   , suǒ 所 zāo 遭 liáng 良 dú 獨 tóng 同 wēi 。 shuāng 微 jiàng 霜 píng 降 dì 平 xiǎng 地   , yìng 響 lǐ 應 shān 禮 yōng 山   鏞   。
yī 一 yǔ 語 zài 再 sān 三 tàn 嘆   , duì 對 zuò 坐 cù 蹙 liǎng 兩 fēng 峰 jūn 。 wèi 君 kōng 為 zhōng 空 hè 中 wǒ 鶴   , zuò 我 qiáng 作 xià 牆 qióng 下   蛩   。
gū 孤 míng 鳴 bǐ 比 yàn 咽 diào 調   , gè 各 zì 自 bēi 悲 qiū 秋 fēng 風 chóu 。 chéng 愁 zhèng 城 tū 正 wù 突 xiǎn 兀   , jué 險 nán 絕 wéi 難 gōng 為   攻   。
xìng 幸 dāng 當 zūn 樽 zǔ 俎 jiān 間   , lài 賴 cǐ 此 qǔ 曲 niè 櫱 gōng 功 lǐ 。 hóu 李 jūn 侯 xiāng 君 yàn 鄉 lái 彥   , zì 來 dōng 自 lín 東 dōng 鄰   東   。
jù 劇 yǐn 飲 mù 慕 tài 太 bái 白   , qīng 清 tán 談 shèng 勝 wáng 王 róng 戎 dāng 。 yán 當 liè 筵 shèng 列 zhuàn 盛 qǐ 饌   , lùn 豈 mài 論 yǔ 麥 cōng 與   蔥   。
shān 山 xiáo 殽 bǎi 百 zhǒng 種 zá 雜   , hǎi 海 cuò 錯 qiān 千 pán 盤 zhòng 重 bì 。 mén 閉 xiè 門 sú 謝 kè 俗 bù 客   , qiǎn 不 kuī 遣 yuán 窺 yōng 垣   墉   。
jiě 解 wǒ 我 yāo 腰 jiān 間 yú 魚   , zhí 縶 wǒ 我 lì 櫪 shàng 上 cōng 驄 fāng 。 cí 芳 tǔ 詞 zhū 吐 yù 珠 zuì 玉   , liǎn 醉 kāi 臉 fú 開 róng 芙   蓉   。
yǎng 仰 shì 視 tiān 天 yǔ 宇 gāo 高   , zuò 坐 jué 覺 fú 浮 yún 雲 kōng 空 xīng 。 kuáng 興 yù 狂 qǐ 欲 wǔ 起 liǎng 舞   , xiù 兩 rú 袖 xuán 如 péng 旋   蓬   。
xiàng 向 fēi 非 dì 地 zhǔ 主 xián 賢   , gǎn 感 jī 激 ān 安 suǒ 所 méng 蒙 jiǔ 。 hān 酒 chū 酣 shī 出 jù 詩 juàn 句   , zhì 卷 càn 帙 yǐ 粲 chōng 已   充   。
de 得 fēi 非 huáng 黃 shān 山 gǔ 谷   , huò 或 zhě 者 sū 蘇 wén 文 zhōng 忠 chū 。 rú 初 jué 如 hóng 決 shuǐ 洪 shì 水   , cù 勢 chóng 蹙 bó 崇 xiōng 伯   凶   。
yòu 又 rú 如 zhòu 驟 tiān 天 mǎ 馬   , wù 霧 liè 鬣 tiān 天 chí 池 tōng 通 rú 。 dēng 如 jù 登 áo 巨 bèi 鰲 zú 背   , niè 足 sān 躡 shān 三 chóng 山   崇   。
zhū 珠 guāng 光 zhào 照 hǎi 海 yuè 月   , xià 下 chè 徹 féng 馮 yí 夷 gōng 宮 wǒ 。 nǎi 我 lù 乃 bàng 路 hāo 傍 bù 蒿   , rú 不 shān 如 shàng 山 sōng 上   松   。
yì 亦 bù 不 rú 如 lǐ 李 táo 桃   , yú 餘 zī 姿 mèi 媚 ér 兒 tóng 童 xiàng 。 lái 向 wàng 來 dé 忘 shī 得 wǒ 失   , yǐ 我 xiào 已 hǎi 效 wēng 海   翁   。
kuáng 狂 yán 言 jiǔ 久 bì 閉 kǒu 口   , yī 一 fà 發 ǒu 偶 wèi 為 gōng 公 qǐ 。 cí 起 lǚ 辭 bèi 屢 zhǒu 被 gù 肘   , wǒ 顧 shǎo 我 cóng 少 róng 從   容   。
zì 自 yán 言 yǒu 有 píng 枰 qí 棋   , kě 可 yǐ 以 wéi 為 zi 子 gōng 供 shèng 。 xīn 勝 bài 欣 yì 敗 xǐ 亦 yǒu 喜   , jì 有 qǐ 技 bì 豈 gōng 必   工   。
jūn 君 kàn 看 dí 敵 guó 國 shǒu 手   , zhì 峙 lì 立 rú 如 pí 貔 xióng 熊 shuí 。 yún 誰 yī 雲 wán 一 ní 丸 kě 泥   , zuò 可 wàn 作 zhì 萬 fēng 雉   封   。
lǐ 李 hóu 侯 xiān 掀 rán 髯 xiào 笑   , wèi 謂 wǒ 我 cǐ 此 wèi 味 nóng 濃 tuī 。 shǒu 推 fù 手 jūn 覆 jú 君 yú 局   , huān 餘 fù 歡 cāng 付 tóng 蒼   僮   。
gǔ 古 lái 來 fēng 風 liú 流 shì 事   , duō 多 chū 出 wén 文 zhāng 章 zōng 宗 rú 。 hé 如 jī 何 ruǎn 嵇 liú 阮 qì 流   , lǐ 棄 miè 禮 jìng 蔑 gōng 敬   恭   。
huán 桓 huán 桓 biàn 卞 jiāng 將 jūn 軍   , nù 怒 jiá 頰 wèi 為 zhī 之 hóng 紅 zhì 。 jīn 至 xiǎng 今 fēng 想 cǎi 風 chǐ 采   , shé 齒 shēng 舌 hán 生 fēng 寒   鋒   。
níng 寧 jiāng 將 liàn 瀲 yàn 灩 bēi 杯   , dí 滌 cǐ 此 lěi 磊 wěi 磈 xiōng 胸 guó 。 fù 國 chū 賦 wú 出 huì 吳 wáng 會   , shī 王 zài 師 kōng 在 tóng 崆   峒   。
pín 頻 nián 年 zhí 值 shuǐ 水 hàn 旱   , lì 力 jìn 盡 jīng 經 yíng 營 zhōng 中 wēi 。 guān 微 jìng 官 hé 竟 shì 何 zān 事   , pèi 簪 suí 佩 cháo 隨 zhōng 朝   鍾   。
píng 平 shēng 生 jī 幾 dīng 丁 zì 字   , kuì 愧 bǐ 彼 liǎng 兩 dàn 石 gōng 弓 xiào 。 tán 笑 yī 談 kāi 一 kǒu 開 chén 口   , shì 塵 zhēn 世 nán 真 féng 難   逢   。
cóng 從 zī 茲 jiè 戒 dān 耽 lè 樂   , lè 樂 shì 事 shèn 慎 wù 勿 qióng 窮   。