與柳惲相贈答詩六首 其四

南北朝 吳均
白日隱城樓，勁風掃寒木。離㭊隔東西，執手異涼燠。 相思咽不言，洞房清且肅。歲去甚流煙，年來如轉軸。 別鶴千里飛，孤雌夜未宿。
bái 白 rì 日 yǐn 隱 chéng 城 lóu 樓   ， jìng 勁 fēng 風 sǎo 掃 hán 寒 mù 木 。 。 lí 離 㭊 㭊 gé 隔 dōng 東 xī 西   ， zhí 執 shǒu 手 yì 異 liáng 涼 yù 燠 。 。
xiāng 相 sī 思 yàn 咽 bù 不 yán 言   ， dòng 洞 fáng 房 qīng 清 qiě 且 sù 肅 。 。 suì 歲 qù 去 shén 甚 liú 流 yān 煙   ， nián 年 lái 來 rú 如 zhuǎn 轉 zhóu 軸 。 。
bié 別 hè 鶴 qiān 千 lǐ 里 fēi 飛   ， gū 孤 cí 雌 yè 夜 wèi 未 sù 宿 。 。