與柳惲相贈答詩六首 其三

南北朝 吳均
離居苦無樂，回慕心淒淒。要途訪趙使，聞君仕執圭。 杜蘅色已發，菖蒲葉未齊。冪歷蠶餌繭，差池燕吐泥。 願逐東風去，飄蕩至遼西。
lí 離 jū 居 kǔ 苦 wú 無 lè 樂   ， huí 回 mù 慕 xīn 心 qī 淒 qī 淒 。 。 yào 要 tú 途 fǎng 訪 zhào 趙 shǐ 使   ， wén 聞 jūn 君 shì 仕 zhí 執 guī 圭 。 。
dù 杜 héng 蘅 sè 色 yǐ 已 fā 發   ， chāng 菖 pú 蒲 yè 葉 wèi 未 qí 齊 。 。 mì 冪 lì 歷 cán 蠶 ěr 餌 jiǎn 繭   ， chā 差 chí 池 yàn 燕 tǔ 吐 ní 泥 。 。
yuàn 願 zhú 逐 dōng 東 fēng 風 qù 去   ， piāo 飄 dàng 盪 zhì 至 liáo 遼 xī 西 。 。