於鱗貽詩見懷雲上計非遠率爾誌喜

měi 美 rén 人 zèng 贈 wǒ 我 shān 珊 hú 瑚 gōu 鉤   ， shí 十 wǔ 五 fāng 方 chéng 城 zhào 趙 bì 璧 chóu 愁 pì 。 nì 睥 xióng 睨 fēng 雄 shēng 風 lù 生 yě 鹿 zòng 野   ， héng 縱 yì 橫 yuàn 藝 gē 苑 hóng 割 gōu 鴻   溝   。

bái 白 hóng 虹 hán 寒 guàn 貫 zhōng 中 yuán 原 rì 日   ， chì 赤 zhì 幟 gāo 高 xuán 懸 dà 大 lǔ 鹵 qiū 秋 qǐ 。 wèi 豈 wú 謂 cáo 吾 néng 曹 qì 能 xiàng 氣 shāo 象   ， wén 稍 chē 聞 mǎ 車 fā 馬 xíng 發 zhōu 邢   州   。