於鱗邀登郡樓分韻得秋字 其一

shǐ 使 jūn 君 bēi 杯 jiǔ 酒 yī 一 dēng 登 lóu 樓   ， yǐ 倚 kǎn 檻 xiāo 蕭 tiáo 條 mù 木 yè 葉 chóu 愁 bù 。 jìn 不 tiān 盡 fēng 天 chuī 風 dà 吹 lù 大 hé 陸   ， lái 何 yuè 來 sè 岳 mǎn 色 xíng 滿 zhōu 邢   州   。

xiá 匣 zhōng 中 xīng 星 dòng 動 shuāng 雙 lóng 龍 yè 夜   ， tuò 柝 lǐ 里 hán 寒 shēng 生 wàn 萬 mǎ 馬 qiū 秋 wèi 。 wèn 為 jùn 問 cáo 郡 zhū 曹 jì 諸 shì 記 jǐ 室   ， rén 幾 néng 人 bìng 能 lǐ 並 yīng 李 yóu 膺   游   。