雨霖鈴

dōng 東 fāng 方 jiǎ 甲 yǐ 乙 。 。 jiàn 見 qīng 青 yá 芽 tǔ 吐   ， zǎo 早 yìng 應 shí 時 lǜ 律 。 。 nán 南 yáng 陽 zhèng 正 xiàn 現 hóng 紅 yàn 焰   ， chū 初 jiāng 將 chì 熾 、 、 yán 炎 yán 炎 nóng 濃 mì 密 。 。

xī 西 dòng 動 jīn 金 fēng 風 sà 颯 sà 颯   ， zhì 致 qīng 清 shuǎng 爽 、 、 wǎng 往 lái 來 piāo 飄 yì 逸 。 。 běi 北 qì 氣 hòu 候   ， qí 祁 hán 寒 yán 嚴 níng 凝   ， jù 聚 jié 結 chéng 成 bīng 冰 ruì 瑞 zhōng 中 jí 吉 。 。

gān 肝 xīn 心 fèi 肺 shèn 腎 wù 勿 lìng 令 shī 失 。 。 sì 四 mén 門 kāi 開 、 、 yíng 瑩 chè 徹 dōu 都 guī 歸 yī 一 。 。 jīn 金 dān 丹 yuán 轅 zài 在 kōng 空 wài 外   ， míng 明 yào 耀 xiǎn 顯 、 、 wǔ 五 guāng 光 qí 齊 chū 出 。 。

shàng 上 tòu 透 qīng 青 xiāo 霄   ， wéi 唯 zhàn 占 xiāo 逍 yáo 遙 zì 自 zai 在 níng 寧 mì 謐 。 。 dào 到 cǐ 此 jì 際 、 、 hái 還 dé 得 wú 無 wéi 為   ， yǒng 永 yǒng 永 mián 綿 mián 綿 bì 畢 。 。