玉連環 和石亭賞燈

cǎi 綵 péng 棚 dēng 燈 zhàng 障 qiān 千 huā 花 cù 簇 。 。 yǐng 影 yáo 搖 hóng 紅 zhú 燭 。 。 gēng 更 lán 闌 kè 客 zuì 醉 qiě 且 yān 淹 liú 留   ， yuè 月 yǐng 影 zài 在 、 、 lán 闌 gān 干 qū 曲 。 。

mǎn 滿 zuò 座 jǐn 錦 yī 衣 huā 花 fú 幞 。 。 yǎ 雅 yín 吟 zhuī 追 zhú 逐 。 。 bù 不 xū 須 tán 檀 bǎn 板 gòng 共 jīn 金 chāi 釵   ， rú 如 cǐ 此 lè 樂 、 、 jīn 今 shēng 生 zú 足 。 。