與梁先舒煥泛舟得臨釀字二首

宋代蘇軾

彭城古戰國，孤客倦登臨。汴泗交流處，清潭百丈深。故人輕千里，足繭來相尋。何以娛嘉客，潭水洗君心。老守厭簿書，先生罷函丈。風流魏晉間，談笑羲皇上。河洪忽已過，水色綠可釀。君毋輕此樂，此樂清且放。

péng 彭 chéng 城 gǔ 古 zhàn 戰 guó 國， gū 孤 kè 客 juàn 倦 dēng 登 lín 臨。

biàn 汴 sì 泗 jiāo 交 liú 流 chù 處， qīng 清 tán 潭 bǎi 百 zhàng 丈 shēn 深。

gù 故 rén 人 qīng 輕 qiān 千 lǐ 里， zú 足 jiǎn 繭 lái 來 xiāng 相 xún 尋。

hé 何 yǐ 以 yú 娛 jiā 嘉 kè 客， tán 潭 shuǐ 水 xǐ 洗 jūn 君 xīn 心。

lǎo 老 shǒu 守 yàn 厭 bù 簿 shū 書， xiān 先 sheng 生 bà 罷 hán 函 zhàng 丈。

fēng 風 liú 流 wèi 魏 jìn 晉 jiān 間， tán 談 xiào 笑 xī 羲 huáng 皇 shàng 上。

hé 河 hóng 洪 hū 忽 yǐ 已 guò 過， shuǐ 水 sè 色 lǜ 綠 kě 可 niàng 釀。

jūn 君 wú 毋 qīng 輕 cǐ 此 lè 樂， cǐ 此 yuè 樂 qīng 清 qiě 且 fàng 放。