玉闌干

宋代 杜安世
珠簾怕卷春殘景。小雨牡丹零欲盡。庭軒悄悄燕高空,風飄絮、綠苔侵徑。 欲將幽恨傳愁信。想後期、無個憑定。幾回獨睡不思量。還悠悠、夢裡尋趁。
zhū 珠 lián 簾 pà 怕 juǎn 卷 chūn 春 cán 殘 jǐng 景 。 。 xiǎo 小 yǔ 雨 mǔ 牡 dan 丹 líng 零 yù 欲 jǐn 盡 。 。 tíng 庭 xuān 軒 qiāo 悄 qiāo 悄 yàn 燕 gāo 高 kōng 空   , fēng 風 piāo 飄 xù 絮 、 、 lǜ 綠 tái 苔 qīn 侵 jìng 徑 。 。
yù 欲 jiāng 將 yōu 幽 hèn 恨 chuán 傳 chóu 愁 xìn 信 。 。 xiǎng 想 hòu 後 qī 期 、 、 wú 無 gè 個 píng 憑 dìng 定 。 。 jǐ 幾 huí 回 dú 獨 shuì 睡 bù 不 sī 思 liáng 量 。 。 hái 還 yōu 悠 yōu 悠 、 、 mèng 夢 lǐ 里 xún 尋 chèn 趁 。 。