寓居靈州北村

yě 野 sè 色 huāng 荒 yān 煙 àn 暗   ， fēn 氛 mái 霾 zhòu 晝 yǐng 影 hūn 昏 。 。 kè 客 qíng 情 fēn 紛 ruò 若 xù 絮   ， chén 塵 shì 事 luàn 亂 rú 如 yún 雲 。 。

yáng 楊 liǔ 柳 chūn 春 fēng 風 dù 渡   ， lí 梨 huā 花 mù 暮 yǔ 雨 chūn 春 。 。 bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去 niǎo 鳥   ， zhù 著 yì 意 huàn 喚 shuí 誰 wén 聞 。 。