雨霽約孟有涯中丞游山孟先出郭追之不及

bì 碧 yǔ 宇 yīn 陰 fēi 霏 liǎn 斂   ， qīng 青 lín 林 xiǎo 曉 jì 霽 fēn 分 shān 。 zhōng 山 qī 中 gòng 期 shǎng 共 yě 賞   ， wài 野 fù 外 lí 復 qún 離   群   。

jí 即 nǐ 擬 zhuī 追 fēi 飛 gài 蓋   ， yóu 猶 yí 疑 gé 隔 piàn 片 yún 雲 xíng 。 xíng 行 sī 行 wú 思 xiàn 無 hán 限   ， yè 寒 luò 葉 bīn 落 fēn 繽   紛   。