虞姬墓詞

cháng 長 jiāng 江 yǒng 涌 làng 浪 diào 吊 xióng 雄 fēng 風   ， hé 何 chǔ 處 xiān 纖 yāo 腰 wèn 問 chǔ 楚 gōng 宮 。 。 mò 脈 mò 脈 shuǐ 水 yún 雲 dī 低 wǎn 晚 cuì 翠   ， yāo 夭 yāo 夭 táo 桃 shù 樹 yàn 艷 chūn 春 hóng 紅 。 。

cūn 村 rén 人 zhǐ 指 wǒ 我 chéng 城 xī 西 lù 路   ， gāo 高 yuán 原 yí 遺 yǒu 有 dāng 當 nián 年 mù 墓 。 。 zhì 至 jīn 今 fù 父 lǎo 老 jiǔ 久 chuán 傳 wén 聞   ， yú 虞 xī 兮 zài 在 xī 昔 mái 埋 hún 魂 chù 處 。 。

chóng 重 wéi 圍 sì 四 qǐ 起 chǔ 楚 xiē 些 shēng 聲   ， bá 拔 jiàn 劍 bēi 悲 gē 歌 zhuī 騅 bù 不 xíng 行 。 。 gài 蓋 shì 世 yīng 英 xióng 雄 yì 意 qì 氣 jìn 盡   ， měi 美 rén 人 qì 泣 xià 下 bù 不 shèng 勝 qíng 情 。 。

dài 大 wáng 王 qǐ 起 yǐn 飲 zhàng 帳 zhōng 中 jiǔ 酒   ， měi 美 rén 人 diǎn 點 diǎn 點 dī 低 chuí 垂 shǒu 首 。 。 cǐ 此 shí 時 shàn 善 zhàn 戰 jìng 竟 hé 何 rú 如   ， kōng 空 xiàng 向 hóng 鴻 mén 門 sī 思 yù 玉 dǒu 斗 。 。

wǒ 我 lái 來 mù 墓 xià 下 yī 揖 xié 斜 yáng 陽   ， xiàn 羨 shā 殺 zhòng 重 tóng 瞳 tàn 嘆 hàn 漢 wáng 王 。 。 lǚ 呂 zhì 雉 bù 不 zhēn 貞 rén 人 zhì 彘 wǎng 枉   ， měi 美 rén 人 póu 抔 tǔ 土 xìng 姓 míng 名 xiāng 香 。 。

jí 即 jīn 今 jì 寄 pò 魄 fén 墳 biān 邊 cǎo 草   ， hóng 紅 bāo 苞 zhuó 灼 zhuó 灼 róu 柔 zhī 枝 niǎo 裊 。 。 cǐ 此 shì 是 qiān 千 qiū 秋 liè 烈 nǚ 女 shēn 身   ， děng 等 xián 閒 fēng 蜂 dié 蝶 xiū 休 xiāng 相 rǎo 擾 。 。

cōng 悤 cōng 悤 róng 戎 mǎ 馬 yì 瘞 chán 嬋 juān 娟   ， yù 玉 xiá 匣 zhū 珠 rú 襦 shì 事 wǎng 罔 chuán 傳 。 。 zì 自 shì 是 měi 美 rén 人 gān 甘 suì 遂 sǐ 死   ， bù 不 fáng 妨 gǎo 藁 cǎo 草 zhì 置 huāng 荒 tián 田 。 。

měi 美 rén 人 suī 雖 sǐ 死 fāng 芳 shēng 聲 zài 在   ， zhǐ 只 xī 惜 lóng 龍 mén 門 shū 書 bù 不 zài 載 。 。 yù 欲 jiāng 將 wǎng 往 shì 事 wèn 問 qīng 青 shān 山   ， qīng 青 shān 山 bù 不 yǔ 語 chóu 愁 chūn 春 dài 黛 。 。