雨霽立門外見萬山蔥翠如頗自喜得獨占山居之

wú 吾 lú 廬 hé 何 chǔ 處 shì 是   ， yě 野 sè 色 mǎn 滿 fāng 方 hú 壺   ，

yě 野 sè 色 mǎn 滿 fāng 方 hú 壺 yī 。 shuǐ 一 zhǎng 水 lái 長 rào 來   繞   ，

qiān 千 fēng 峰 bù 不 yòng 用 hū 呼 ǒu 。 rán 偶 chéng 然 zé 成 shèng 擇   勝   ，

xìng 幸 ěr 爾 wèi 慰 guī 歸 yú 愚 wèn 。 xùn 問 qū 訊 hú 曲 lǎo 湖   老   ，

hé 何 shí 時 fǎng 訪 lǎo 老 fū 夫   。