御街行 和阮亭贈雁

清代 曹貞吉
寒蕪極目連三楚。雁陣驚相語。一聲長笛出高樓，渺渺斷雲天暮。 江深月黑，霜寒人靜，獨自銜蘆去。 遙峰恰是衡陽數。寂寞瀟湘雨。無端孤客最先聞，嘹嚦亂帆南浦。 隻影橫空，相逢何處，紅蓼洲邊路。
hán 寒 wú 蕪 jí 極 mù 目 lián 連 sān 三 chǔ 楚 。 。 yàn 雁 zhèn 陣 jīng 驚 xiāng 相 yǔ 語 。 。 yī 一 shēng 聲 cháng 長 dí 笛 chū 出 gāo 高 lóu 樓   ， miǎo 渺 miǎo 渺 duàn 斷 yún 雲 tiān 天 mù 暮 。 。
jiāng 江 shēn 深 yuè 月 hēi 黑   ， shuāng 霜 hán 寒 rén 人 jìng 靜   ， dú 獨 zì 自 xián 銜 lú 蘆 qù 去 。 。
yáo 遙 fēng 峰 qià 恰 shì 是 héng 衡 yáng 陽 shù 數 。 。 jì 寂 mò 寞 xiāo 瀟 xiāng 湘 yǔ 雨 。 。 wú 無 duān 端 gū 孤 kè 客 zuì 最 xiān 先 wén 聞   ， liáo 嘹 lì 嚦 luàn 亂 fān 帆 nán 南 pǔ 浦 。 。
zhī 只 yǐng 影 héng 橫 kōng 空   ， xiāng 相 féng 逢 hé 何 chǔ 處   ， hóng 紅 liǎo 蓼 zhōu 洲 biān 邊 lù 路 。 。