御街行

五代袁思古

秋殘細雨侵珠箔。莫道是，檐花落。幽蛩響徹玉階空，斗覺寒驚衣薄。柴扉盡掩，塵談無客，未免人蕭索。鄰翁縱有餘醅約。本無量，難多酌。長吟抱膝獨徘徊，身世茫茫誰何托。此時休問，逢人常在，且自行吾樂。

qiū 秋 cán 殘 xì 細 yǔ 雨 qīn 侵 zhū 珠 bó 箔 mò 。 dào 莫 shì 道 yán 是， huā 檐 luò 花 yōu 落 qióng 。 xiǎng 幽 chè 蛩 yù 響 jiē 徹 kōng 玉 dòu 階 jué 空， hán 斗 jīng 覺 yī 寒 báo 驚衣薄。

chái 柴 fēi 扉 jǐn 盡 yǎn 掩， chén 塵 tán 談 wú 無 kè 客， wèi 未 miǎn 免 rén 人 xiāo 蕭 suǒ 索 lín 。 wēng 鄰 zòng 翁 yǒu 縱 yú 有 pēi 余 yuē 醅約。

běn 本 wú 無 liàng 量， nán 難 duō 多 zhuó 酌 cháng 。 yín 長 bào 吟 xī 抱 dú 膝 pái 獨 huái 徘 shēn 徊， shì 身 máng 世 máng 茫 shuí 茫 hé 誰 tuō 何托。

cǐ 此 shí 時 xiū 休 wèn 問， féng 逢 rén 人 cháng 常 zài 在， qiě 且 zì 自 xíng 行 wú 吾 lè 樂。