與季長沙老師及諸同輩侍宴太平葉刑部先生於禹廟

明代 徐渭
長沙太守西曹吏,從在南都數往還。舊日為郎俱白首,今朝稱壽對青山。 萬松夾道將成石,一水當階恰抱環。陵寢年年謁春旦,偶因嘉客得重攀。
cháng 長 shā 沙 tài 太 shǒu 守 xī 西 cáo 曹 lì 吏   , cóng 從 zài 在 nán 南 dōu 都 shù 數 wǎng 往 huán 還 jiù 。 rì 舊 wèi 日 láng 為 jù 郎 bái 俱 shǒu 白 jīn 首   , zhāo 今 chēng 朝 shòu 稱 duì 壽 qīng 對 shān 青   山   。
wàn 萬 sōng 松 jiā 夾 dào 道 jiāng 將 chéng 成 shí 石   , yī 一 shuǐ 水 dāng 當 jiē 階 qià 恰 bào 抱 huán 環 líng 。 qǐn 陵 nián 寢 nián 年 yè 年 chūn 謁 dàn 春 ǒu 旦   , yīn 偶 jiā 因 kè 嘉 dé 客 zhòng 得 pān 重   攀   。