漁家傲 贈眾師兄

金朝 馬鈺
奉勸同流聽仔細。斷葷戒酒全容易。不戀浮財渾小事。深可畏。輕輕獨著無明起。大抵色心難拚棄。算來斷制須由你。便把如讎如活鬼。宜遠離。至於夢寐須迴避。
fèng 奉 quàn 勸 tóng 同 liú 流 tīng 聽 zǐ 仔 xì 細 。 。 duàn 斷 hūn 葷 jiè 戒 jiǔ 酒 quán 全 róng 容 yì 易 。 。 bù 不 liàn 戀 fú 浮 cái 財 hún 渾 xiǎo 小 shì 事 。 。 shēn 深 kě 可 wèi 畏 。 。 qīng 輕 qīng 輕 dú 獨 zhù 著 wú 無 míng 明 qǐ 起 。 。 dà 大 dǐ 抵 sè 色 xīn 心 nán 難 pīn 拚 qì 棄 。 。 suàn 算 lái 來 duàn 斷 zhì 制 xū 須 yóu 由 nǐ 你 。 。 biàn 便 bǎ 把 rú 如 chóu 讎 rú 如 huó 活 guǐ 鬼 。 。 yí 宜 yuǎn 遠 lí 離 。 。 zhì 至 yú 於 mèng 夢 mèi 寐 xū 須 huí 回 bì 避 。 。