漁家傲 宣城道上

清代 陳維崧
古木叢祠山徑細,野花斑竹黏天際。蕭瑟崢泓誰可擬。 墟煙起,家家水驛門斜閉。 三秋搖落悲遊子,一鞭自裊西風裡。歇馬溪橋人乍倚。 樵夫指,麻姑大好朝來髻。
gǔ 古 mù 木 cóng 叢 cí 祠 shān 山 jìng 徑 xì 細   , yě 野 huā 花 bān 斑 zhú 竹 nián 黏 tiān 天 jì 際 xiāo 。 sè 蕭 zhēng 瑟 hóng 崢 shuí 泓 kě 誰 nǐ 可   擬   。
xū 墟 yān 煙 qǐ 起   , jiā 家 jiā 家 shuǐ 水 yì 驛 mén 門 xié 斜 bì 閉   。
sān 三 qiū 秋 yáo 搖 luò 落 bēi 悲 yóu 游 zǐ 子   , yī 一 biān 鞭 zì 自 niǎo 裊 xī 西 fēng 風 lǐ 里 xiē 。 mǎ 歇 xī 馬 qiáo 溪 rén 橋 zhà 人 yǐ 乍   倚   。
qiáo 樵 fū 夫 zhǐ 指   , má 麻 gū 姑 dà 大 hǎo 好 zhāo 朝 lái 來 jì 髻   。