漁家傲 其一 滇南月節

明代 楊慎
正月滇南春色早。山茶樹樹齊開了。艷李夭桃都壓倒。 妝點好。園林處處紅雲島。 彩架鞦韆騎巷笊。冰絲寶料星毬小。誤馬隨車天欲曉。 燈月皎。碧雞三唱星回卯。
zhēng 正 yuè 月 diān 滇 nán 南 chūn 春 sè 色 zǎo 早 shān 。 chá 山 shù 茶 shù 樹 qí 樹 kāi 齊 le 開 yàn 了 lǐ 。 yāo 艷 táo 李 dōu 夭 yā 桃 dǎo 都   壓   倒   。
zhuāng 妝 diǎn 點 hǎo 好 yuán 。 lín 園 chù 林 chù 處 hóng 處 yún 紅 dǎo 雲   島   。
cǎi 彩 jià 架 qiū 秋 qiān 千 jì 騎 xiàng 巷 zhào 笊 bīng 。 sī 冰 bǎo 絲 liào 寶 xīng 料 qiú 星 xiǎo 毬 wù 小 mǎ 。 suí 誤 chē 馬 tiān 隨 yù 車 xiǎo 天   欲   曉   。
dēng 燈 yuè 月 jiǎo 皎 bì 。 jī 碧 sān 雞 chàng 三 xīng 唱 huí 星 mǎo 回   卯   。