漁家傲

宋代 歐陽修
九月重陽還又到。東籬菊放金錢小。月下風前愁不少。誰語笑。吳娘搗練腰肢裊。 槁葉半軒慵更掃。憑闌豈是閒臨眺。欲向南雲新雁道。休草草。來時覓取伊消耗。
jiǔ 九 yuè 月 chóng 重 yáng 陽 hái 還 yòu 又 dào 到 。 。 dōng 東 lí 籬 jú 菊 fàng 放 jīn 金 qián 錢 xiǎo 小 。 。 yuè 月 xià 下 fēng 風 qián 前 chóu 愁 bù 不 shǎo 少 。 。 shuí 誰 yǔ 語 xiào 笑 。 。 wú 吳 niáng 娘 dǎo 搗 liàn 練 yāo 腰 zhī 肢 niǎo 裊 。 。
gǎo 槁 yè 葉 bàn 半 xuān 軒 yōng 慵 gèng 更 sǎo 掃 。 。 píng 憑 lán 闌 qǐ 豈 shì 是 xián 閒 lín 臨 tiào 眺 。 。 yù 欲 xiàng 向 nán 南 yún 雲 xīn 新 yàn 雁 dào 道 。 。 xiū 休 cǎo 草 cǎo 草 。 。 lái 來 shí 時 mì 覓 qǔ 取 yī 伊 xiāo 消 hào 耗 。 。