雨霽

宋代 張耒
滯雨忽雲霽,園林有清暉。 時鳥亦和鳴,好風清且微。 遠愧深山僧,趺坐掩禪扉。 豈知芳非歇,詎傷寒暑違。 一念與道寂,九旬淡無為。 躡心探斯理,吾今其庶幾。
zhì 滯 yǔ 雨 hū 忽 yún 雲 jì 霽   , yuán 園 lín 林 yǒu 有 qīng 清 huī 暉   。
shí 時 niǎo 鳥 yì 亦 hé 和 míng 鳴   , hǎo 好 fēng 風 qīng 清 qiě 且 wēi 微   。
yuǎn 遠 kuì 愧 shēn 深 shān 山 sēng 僧   , fū 趺 zuò 坐 yǎn 掩 chán 禪 fēi 扉   。
qǐ 豈 zhī 知 fāng 芳 fēi 非 xiē 歇   , jù 詎 shāng 傷 hán 寒 shǔ 暑 wéi 違   。
yī 一 niàn 念 yǔ 與 dào 道 jì 寂   , jiǔ 九 xún 旬 dàn 淡 wú 無 wéi 為   。
niè 躡 xīn 心 tàn 探 sī 斯 lǐ 理   , wú 吾 jīn 今 qí 其 shù 庶 jī 幾   。