於滸西贈別明叔三首 其一

明代 康海
風清懷抱優,暑退涼氣淑。我歌苦不長,聊以詠幽獨。 荒徑殘草多,空堂蛛網覆。豈無灑掃資,紛糾在塵俗。
fēng 風 qīng 清 huái 懷 bào 抱 yōu 優   , shǔ 暑 tuì 退 liáng 涼 qì 氣 shū 淑 wǒ 。 gē 我 kǔ 歌 bù 苦 zhǎng 不 liáo 長   , yǐ 聊 yǒng 以 yōu 詠 dú 幽   獨   。
huāng 荒 jìng 徑 cán 殘 cǎo 草 duō 多   , kōng 空 táng 堂 zhū 蛛 wǎng 網 fù 覆 qǐ 。 wú 豈 sǎ 無 sǎo 灑 zī 掃 fēn 資   , jiū 紛 zài 糾 chén 在 sú 塵   俗   。