寓懷 其七

明代 王世貞
左氏飾繁辭，乃在喪其明。子長下蠶室，述史擬麟經。 毋論委質虧，所愛千秋名。誇詡尺寸長，冀與大化爭。 無趾笑仲尼，桎梏被天刑。何況於二生，沒齒徒營營。
zuǒ 左 shì 氏 shì 飾 fán 繁 cí 辭   ， nǎi 乃 zài 在 sàng 喪 qí 其 míng 明 zǐ 。 cháng 子 xià 長 cán 下 shì 蠶 shù 室   ， shǐ 述 nǐ 史 lín 擬 jīng 麟   經   。
wú 毋 lùn 論 wěi 委 zhì 質 kuī 虧   ， suǒ 所 ài 愛 qiān 千 qiū 秋 míng 名 kuā 。 xǔ 夸 chǐ 詡 cùn 尺 cháng 寸 jì 長   ， yǔ 冀 dà 與 huà 大 zhēng 化   爭   。
wú 無 zhǐ 趾 xiào 笑 zhòng 仲 ní 尼   ， zhì 桎 gù 梏 bèi 被 tiān 天 xíng 刑 hé 。 kuàng 何 yú 況 èr 於 shēng 二 mò 生   ， chǐ 沒 tú 齒 yíng 徒 yíng 營   營   。