玉華洞

宋代 戴復古
憶昨游桂林,岩洞甲天下。 奇奇怪怪生,妙不可模寫。 玉華東西岩,具體而微者。 神功巧穿鑿,石壁生孔罅。 玲瓏透風月,宜冬復宜夏。 中有補陀仙,坐斷此瀟灑。 空山茅葦區,無地可稅駕。 舉目忽此逢,心駭見希詫。 題詩愧不能,行人亦無暇。
yì 憶 zuó 昨 yóu 游 guì 桂 lín 林   , yán 岩 dòng 洞 jiǎ 甲 tiān 天 xià 下 。 。
qí 奇 qí 奇 guài 怪 guài 怪 shēng 生   , miào 妙 bù 不 kě 可 mó 模 xiě 寫 。 。
yù 玉 huá 華 dōng 東 xī 西 yán 岩   , jù 具 tǐ 體 ér 而 wēi 微 zhě 者 。 。
shén 神 gōng 功 qiǎo 巧 chuān 穿 záo 鑿   , shí 石 bì 壁 shēng 生 kǒng 孔 xià 罅 。 。
líng 玲 lóng 瓏 tòu 透 fēng 風 yuè 月   , yí 宜 dōng 冬 fù 復 yí 宜 xià 夏 。 。
zhōng 中 yǒu 有 bǔ 補 tuó 陀 xiān 仙   , zuò 坐 duàn 斷 cǐ 此 xiāo 瀟 sǎ 灑 。 。
kōng 空 shān 山 máo 茅 wěi 葦 qū 區   , wú 無 dì 地 kě 可 shuì 稅 jià 駕 。 。
jǔ 舉 mù 目 hū 忽 cǐ 此 féng 逢   , xīn 心 hài 駭 jiàn 見 xī 希 chà 詫 。 。
tí 題 shī 詩 kuì 愧 bù 不 néng 能   , xíng 行 rén 人 yì 亦 wú 無 xiá 暇 。 。